"Die ersten Prototypen zur Kaffeemaschine ETIENNE LOUIS entstanden 1993. 1994 war die erste Nullserie von 50 Stück erhältlich, aber auch gleich ausverkauft, da die meisten Maschinen schon im voraus von meinen Freunden gekauft wurden. Ständige Weiterentwicklungen ermöglichten es mir ETIENNE LOUIS als Serienreifes Produkt zu lancieren.

Bis 2001 wurden 1700 Stück gebaut. Produktion wurde eingestellt.

Die Hülle von ETIENNE LOUIS ist eine Kugel aus geschliffenem Chromstahl die von Aluminiumguss - Füssen getragen wird und deren Oberfläche von Aluminium Spitzen besetzt wird. Alle Aluminium Teile sind poliert. Die obere Hälfte der Kugel ist abnehmbar, unter Ihr ist der ebenfalls zu entfernende Wassertank. "

"The first prototype coffee machine ETIENNE LOUIS emerged in 1993. 1994 was the first pilot production of 50 pieces available, but also sold out, as most machines in advance of my friends were purchased. Continuous developments enabled me ETIENNE LOUIS than Serienreifes product launch.

Until 2001, 1700 units were built. Production has been discontinued.

The case of Steven's LOUIS is a ball milled from chrome steel from aluminum castings - worn feet and the surface of aluminum peaks occupied. All parts are polished aluminum. The upper half of the ball is removable, you also is to remove the water tank."